Publicado por primera vez 1999

Overheard in a Dream | The Mechanical Cat

Así empieza la novela más reciente de Torey Hayden, un estudio fascinador de las interacciones de una familia, sus perturbaciones emocionales y, al final, su creatividad.

Conor, de 9 años de edad, llega a la clase de terapia de juego del psicólogo James Innes con el diagnóstico “autismo”. Su madre Laura, una novelista, reservada y enigmática, no sabe cómo tratarlo. Su padre, un ranchero, enredado en el divorcio de Laura, no piensa que haya nada anormal con Conor.

Su hermana Morgana de 6 años insiste en que de verdad su hermano ve fantasmas.

Al aprender que muy probablemente Conor no es un autista, James se siente cada vez más involucrado en el mundo extraño de Conor, en el que “hay cosas que sabe el gato”, y luego en los cuentos de Morgana sobre el “Rey de los Leones”.

Sin embargo, el mundo más atractivo para James es el de Laura, que al principio se le presenta como uno de una mujer muy solitaria, muy complicada, y luego como uno de su imaginación, un mundo que se construyó ella misma, que al mismo tiempo está tan lleno de visiones y olores, de gente viviendo su vida cotidiana, que es difícil saber cual es real y cual no lo es.

Ésta es una novela muy rica, compleja, escrita de manera irresistible, una fiesta para pensadores, particularmente los que disfrutan seguir contemplando un libro aún después de haberlo leído. – Carol Thompson.